sábado, 2 de julio de 2016

Etapas 2ª: Portsmouth a Dunkerque


Amanecimos en el Ferry en un mar en calma, mucho mejor que el que nos acompaño las primeras horas de la noche. El Ferry había ganado el tiempo perdido y la hora prevista de llegada se cumplió, a las 14:15 horas llegó a puerto. Tardamos en salir más o menos una hora de la segunda planta del aparcamiento de un total de seis, que estaban repletas de camiones, coches, caravanas y por supuesto motos que en su mayor parte eran de Gran Bretaña.
Una vez fuera del Ferry, realizamos el rutinario control de pasaportes y tomamos la autovía dirección Londres camino de Folkestone; la ruta más rápida para llegar al Eurotunel (Le Shuttle) lo antes posible. Alrededor de las seis y media de la tarde llegamos a las estación de tren y al realizar el check in nos informaron que los trenes tenían un retraso de cuatro horas. Como teníamos la reserva a las 20:50 (hora local)  sumado con los dedos, llegaríamos al hotel francés sobre las dos de la madrugada.  El caos era total y los pasajeros hacíamos cola para reclamar mientras en la sala de espera se podía disfrutar del partido de Escocia Vs Bélgica, que suavizaba un poco la tensión.
Afortunadamente reorganizaron horarios y trenes y pudimos subir con las motos en el tren sobre las 22.00 hora local. Llegamos a Calé (Francia) a las 23,30 y en media hora estábamos en el  hotel de Dunkerque.



We woke up on board and the sea was calmed, much better than the first hours of the former night. The Ferry´s delayed time was updated and we arrived on time, at 14:15 we reached the Port. It took us one hour, more or less, to go out from the second deck garage out of six, that was plenty of trucks, cars, vans, and of course motorbikes which were most of them from Great Britain.
Once out of the Ferry, we passed the usual passport control and we took the highway to London on our way to Folkestone; the fastest way to reach the Eurotunnel (Le Shuttle) as soon as possible. At about 18:30 p.m., we arrived to the Railway Station and when doing the check in they informed us there was a four hours delay from the schedule for everybody.  We had our booking for the 20:50 (p.m.) local hour, so  counting on  we would arrive to the French Hotel at 2:00 a.m. There was a total chaos, passengers queueing for claiming while in the waiting lounge you could enjoy the football match Scotland Vs Belgium, that softened the spirits.
Fortunately they rearranged schedules and trains, and we could get on with the motorbikes at about 22:00 local hour. We arrived to Calé (France) at 23:30, half an hour later we were at the Hotel in Dunkerque.













2 comentarios:

  1. Está claro que por mucho que organices las cosas siempre surge alguna historia.

    ResponderEliminar
  2. Bonitas fotos, ánimo todo es solucionable

    ResponderEliminar